2011年２月13日（日）　

老師小澤先生の「最強の格闘技を求めて」を公開

老師小澤先生の「最強の格闘技を求めて」の原稿をご披露します。これは中華武術國際誠明總会台湾本部での季刊雑誌用の日本語原稿です。実際のものは英語訳になります。府中館ホームページの最初のページで，文章の中の「小澤正司」をクリックするとご覧になれます。
英文はここをクリック。

2011年2月5日（土）　Miss Bice Lee came to our dojo from Zurich in Switzerland.

Lee San tried out Tai Chi Chuan at Fuchukan 2nd and Fuchukan, also she learned
playing Origami (paper crane, box, ball etc.) under instructor Ezawa. She is a talent,
a steady and a polite young woman.

バイス・リーさんがスイスから来日され，太極拳の講習を受けました。1月28日は一日第二府中館で太極拳を学び，2月5日は女性センターで学びました。江澤教練からは折紙で作る鶴の手ほどきを受け日本の文化を少し学びました。

With members of Cheng Ming Fuchukan Japan

Lee San is a very good martial artist.

Very beautiful.

You are a member of Cheng Ming Fuchukan Japan.

Very supple

Very good at using chopsticks.

She got Tai Chi Chuan Certifate.

Making paper crane

Checking Chi Kung

2011年1月4日（火）　健康メモ３

太極拳・立禅の効用－病気に強い体をつくりましょう－

１生命のリズム　
　①就寝時刻について
　②朝食はしっかりとりましょう
２経絡ってなんですか
３誠明気功　　　　　　　※詳細はここをクリック

2010年10月29日（金）

太極拳・立禅（誠明気功）の効用－会員の声－

太極拳の練習や立禅をすることで心身ともに以下のような効果が出ています。
主に府中館府中市女性センター支部・第二府中館の会員の皆様の声です。
ここをクリック。

2010年6月13日（日）

府中市市民スポーツ・レクリエーションフェスティバル
Annual Festival in Fuchu City

朝11時30分集合。府中館各支部・第二府中館
合同で太極拳第一段と形意拳の型
(形意十二形）を発表しました。

We demonstrated Tai Chi Chuan and Xing Yi
Chuan(Twelve animals) at the gymnasium of
Fuchu in Annual festival.

2010年6月2日（水）・3日（木）

紅葉丘支部の信州合宿
Tai Chi seminar in Nagano

小澤館長と八千穂村府中山荘，湯の丸高原で1泊2日の太極拳研修を行いました。

2010年５月10日～6月2日

望月総教練海外研修から帰国
Head instructor Mochizuki came back to Japan from Italy and Israel.

望月総教練は王福来先生と黄淑春先生と共にイタリア・イスラエルの太極拳セミナーに参加されました。技術を磨かれ更には海外の終南門派の方々と交流を深めて来られました。
Head instructor Mochizuki joined in annual Seminar (Gasshuku) and trained together with
Milano of Italy Branch'es students and Israel's from 10^th of May to 2^nd of June.
詳細はこちらを　 Read more

2009年11月22日（日）

演武会　　Annual Demonstration

府中市中央文化センター内ひばりホールにて行われました。
（京王線府中駅北口）
プログラムはここをクリック
写真集はここをクリック

We have held the Fuchukan's Annual Demonstration on 22nd of November,
2009 at Hibari Hall in Chuobunka Center near Fuchu Station.
Click here for Demonstration Program
Click here for demonstration photos.

2009年8月22日（土）

Miss Michelle Shnabel came to our dojo from Taiwan.

イスラエルから台湾の静宜大学国際貿易学科大学院２年生に留学しているミッシェルシュナベルさんが来日しました。
　
Miss Michelle Shnabel came to our dojo from Taiwan.

詳しくはここをクリック・See more details

2009年7月25日（土）・26日（日）

山形支部の太極拳セミナーに参加
Tai Chi seminar in Yamagata Branch

府中館女性センター支部の望月総教練，江澤教練，山田教練，増田会員が合流し二日間の武術研修を行いました。山形駅では瀧支部長がわざわざ私たちを出迎えてくださいました。数年ぶりの再会で懐かしい気持ちで一杯でした。みはらしの丘の小学校の新校舎で7:00pm～9:00pmまで，翌日は10:00から正午までの研修を行い，中華武術國際誠明總会の沢山ある技法を紹介もしました。最後は推手を２・３手行うことにより，更に交流の輪も深まる充実した二日間でした。
Click here see more photos. 写真集はここをクリック

Ezawa instructor, Yamada instructor, a member of Masuda and head instructor Mochizuki joined in Seminar and trained together with Taki instructor, Yamagata　Branch'es students on 25^thand 26^th of July. We demonstrated many Cheng Ming Techniques. Especially they liked to practice Push hand with us.

2009年3月28日・29日

中華武術國際誠明總会第二府中館道場開き
Opening ceremony Fuchukan the second dojo

中華武術國際誠明總会第二府中館の道場開きが挙行されました。

Opening ceremony of Chinese Martial Arts International Cheng Ming
Association Fuchukan Ⅱ has been held on 28th and 29th of March
at Fuchukan Ⅱ dojo. Foreigners can practise with us, too.
道場開きの様子はここをクリック Click here: Photos of Opening ceremony
第二府中館のウェブサイトは，ここをクリック
Click here for Fuchukan the Second web site.

2009年1月

哀悼の意を表します（オーストラリアの山火事）

オーストラリアの山火事で救出されたコアラが「希望の象徴」として被災者を勇気づけている。というニュースをご存知かと思いますが，度々来日されている私たち門派のローズウォーン夫妻の家も此のたびの火災現場の5km程の所に居を構えておりました。電話で確認したところ彼らの家や家族の皆さんはお元気でした。「同門の皆様ご心配下さり有難うございました。小澤館長はじめ皆様によろしくお伝えください。」とのことでした。しかしながら，ミリアムさんの友人の一人は，家・家族（車の中で亡くなられた）・馬・牧場等すべてを失ったと落胆した声で話しておりました。亡くなられた方々に哀悼の意を表します。ミリアムさんたちも元気を出して生活してほしいものです。（2009/2/13 望月）

2008年9月5日6日7日

國際武術大会2008で輝かしい成果を得る　
Result of International Martial Arts　Championship 2008

Click here, ”Result of International Martial Arts Championship 2008”
「国際武術大会2008」の競技結果は，ここをクリック

中華武術國際誠明總会主催の第一回国際大会が台湾で行われました。府中館からは，府中市女性センター支部の5名が団体戦と個人戦に出ました。出場者氏名はこちらをご覧ください。大会概要はこちら　　　　　　　http://www.cheng-ming.com.tw/signup.htm　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Cheng Ming Martial Arts International Association will hold the International
Martial Arts　Championship 2008 from 5th of September to 7th of September
in Taiwan.　The five members of Fuchukan will take part in this Competition.
There are Group, Individual Event, Individual Apparatus,　Push-Hands and
All-around in this category.

2008年5月8日～6月2日

イスラエル・イタリアの太極拳セミナーに参加
Tai Chi seminar in Israel and Italy

小澤館長と望月総教練は王福来老師，黄淑春老師，王福来老師の娘さんとイスラエル・イタリア各支部の太極拳セミナーに参加されました。
セミナーは「合宿」という言葉で実施され，望月総教練の報告からまさに学生時代の体育会の合宿そのもののようでした。一日の練習時間は，6時間から8時間。誠明気功（Chan Chuang）は，限りなく長時間されたとのことです。ただし，学生時代の合宿と違うところが一つあったそうです。
　それは，王福来老師と黄淑春老師お二人とも，弟子たちの先頭に立って同じ時間同じように練習をされ，その上大きな声で号令をかけられ，一番前で見本を見せたかと思えば，一番後ろまで走って移動され，また見本を見せる。ということが大きな違いだったそうです。
　このように弟子たち以上に動かれる偉大な姿を目の当たりにし，終南門派を世界に広めようという使命感を実感されたそうです。小澤館長と望月総教練の合宿参加により，私たち府中館の今後の繁栄が期待できることと，会員一同の更なる意識改革も必要不可欠のものになるでしょう。詳細は，こちらを See more details

2008年7月

師姑婆黄淑春先生と　With Grand　Master Huang Su Chun

黄淑春老師は，お忙しい日々の合間のひと時を
府中市郷土の森公園・修景池の花蓮を観て楽しまれました。7月14日台湾に帰られました。

This park is near Fuchukan Dojo.　　　
The flower name is lotus.

2008年8月23日～31日 World Wide Branch

オーストラリア支部ワトル・グレンスクール訪問　Visiting to Cheng Ming Australia

（報告者）府中館総教練　望月克彦
　　　　　　　　　　　　（Reporter） Head Instructor: Katsuhiko Mochizuki
（報告者）府中市女性センター支部支部長　江澤幸子
　　　　　　　　　　　　 Leader of Women's Center: Sachiko Ezawa
（報告者）府中市女性センター支部　増田ウメ子
　　　　　　　　　　　　A member of Women's Center: Umeko Masuda
詳細はこちらSee more details